Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталации за отопление, за климатизация, за водоснабдяване, санитарни инсталации, нагреватели на баня, бойлери, радиатори, конвейтори, стоки батерия, апарати за произвеждане на топла вода, централно отопление, инсталации за произвеждане на топла вода и за централно отопление на газ, бойлери
Czech[cs]
Přístroje pro topení, klimatizaci, rozvod vody, sanitární zařízení, bojlery, ohřívače vody, kotle, radiátory, konvektory, armatury, přístroje pro výrobu teplé vody, ústřední topení, zařízení pro rozvod teplé vody a ústřední plynové topení, bojlery
Danish[da]
Varmeinstallationer, klimanlæg, vanddistributionsinstallationer samt sanitetsinstallationer, varmtvandsinstallationer og badeovne, varmekedler, radiatorer, konvektorer, rørarmatur, apparater til produktion af varmt vand, centralvarme, installationer til produktion af varmt vand og centralvarme og gasopvarmning, varmtvandsbeholdere
German[de]
Heizungs-, Klima- und Wasserleitungsanlagen, sanitäre Anlagen, Heißwassergeräte, Badeöfen, Heizkessel, Heizkörper, Konvektoren, Armaturen, Warmwasserbereiter, Zentralheizungen, gasbetriebene Warmwasserbereitungs- und Zentralheizungsanlagen, Warmwasserspeicher
Greek[el]
Εγκαταστάσεις θέρμανσης, κλιματισμού, υδροδότησης, εγκαταστάσεις υγιεινής, θερμαντήρες ύδατος, θερμοσίφωνες, θερμαντικά σώματα, θερμοπομποί, είδη κρουνοποιίας, συσκευές θέρμανσης ύδατος, κεντρική θέρμανση, εγκαταστάσεις θέρμανσης ύδατος και κεντρικής θέρμανσης με αέριο, λέβητες
English[en]
Installations for heating, air conditioning, water supply and sanitary purposes, water heaters, heaters for baths, boilers, radiators, convectors, taps and fittings, hot water production apparatus, central heating, gas-fired installations for hot water production and central heating, boilers
Spanish[es]
Instalaciones de calefacción, climatización, distribución de agua, instalaciones sanitarias, calentadores de agua, calentadores para el baño, calderas, radiadores, convectores, artículos de grifería, aparatos de producción de agua caliente, calefacción central, instalaciones de producción de agua caliente y de calefacción central a gas, balones de acumulación de agua caliente
Estonian[et]
Kütte-, kliima-, veevarustus-, sanitaarseadmed, veesoojendid, veesoojendid, vannikatlad, boilerid, radiaatorid, konvektorid, santehnika, kuumaveeseadmed, keskkütteseadmed, gaasiküttel soojavee- ja keskkütteseadmed, boilerid
Finnish[fi]
Lämmitys-, ilmastointi-, vesijohtolaitteistot, saniteettilaitteistot, vedenlämmittimet, kylpyhuoneen vedenlämmittimet, kuumavesisäiliöt, lämpöpatterit, konvektorit, hanatarvikkeet, kuuman veden tuotantolaitteet, keskuslämmityslaitteet, kuuman veden tuotantolaitteistot ja kaasukäyttöiset keskuslämmityslaitteistot, boilerit
French[fr]
Installations de chauffage, de climatisation, de distribution d'eau, installations sanitaires, chauffe-eau, chauffe-bain, chaudières, radiateurs, convecteurs, articles de robinetterie, appareils de production d'eau chaude, chauffage central, installations de production d'eau chaude et de chauffage central au gaz, bouilleur
Hungarian[hu]
Fűtő, klimatizáló, vízszolgáltató berendezések, szaniter berendezések, vízmelegítők, fürdőmelegítők, kályhák, radiátorok, konvektorok, csaptelepek, vízelőállító készülékek, központi fűtés, melegvíz-előállító berendezések és központi gázfűtés, bojlerek
Italian[it]
Impianti di riscaldamento, di climatizzazione, di distribuzione d'acqua, impianti sanitari, scaldaacqua, scaldabagno, caldaie, radiatori, convettori, articoli di rubinetteria, apparecchi di produzione d'acqua calda, riscaldamento centrale, impianti di produzione d'acqua calda e di riscaldamento centrale a gas, boiler
Lithuanian[lt]
Šildymo, oro kondicionavimo, vandens tiekimo, sanitariniai įrenginiai, vandens šildytuvai, boileriai, šildymo katilai, radiatoriai, konvektoriai, maišytuvai, vandens šildytuvai, centrinis šildymas, vandens šildymo ir centrinio šildymo dujomis įrenginiai, boileriai
Latvian[lv]
Apsildes iekārtas, klimatizēšanas iekārtas, ūdens padeves ierīces, sanitārtehniskās iekārtas, ūdens sildītāji, tvaika katli, radiatori, telpu sildītāji, krānu piederumi, aparāti ūdens sildīšanai, apsildes iekārtas, iekārtas siltā ūdens ražošanai un gāzes apsildes iekārtas, tvaika katli
Maltese[mt]
Istallazzjonijiet ta' tisħin, ta' kundizzjunar ta' l-arja, tat-tqassim ta' l-ilma, impjanti sanitarji, tagħmir li jsaħħan l-ilma, tagħmir li jsaħħan l-ilma tal-banju, bojlers, radjaturi, konvetturi, oġġetti ta' vitien, apparat tal-produzzjoni ta' misħun, tisħin ċentralizzat, impjanti tal-produzzjoni ta' misħun u ta' tisħin ċentrali mħaddem bil-gass, bojlers
Dutch[nl]
Verwarmings-, klimaatregelings- en waterleidingsinstallaties, sanitaire installaties, waterverwarmers, badgeisers, ketels, radiatoren, convectieketels, kranen, apparaten voor de productie van warm water, centrale verwarming, installaties voor de productie van warm water en voor centrale verwarming op gas, boilers
Polish[pl]
Instalacje grzewcze, klimatyzacyjne, dystrybucji wody, instalacje sanitarne, podgrzewacze wody, piecyki łazienkowe, kotły grzewcze, grzejniki, ogrzewacze konwekcyjne, armatura, urządzenia do wytwarzania ciepłej wody, centralne ogrzewanie, instalacje do wytwarzania ciepłej wody i instalacje centralnego ogrzewania na gaz, bojlery
Portuguese[pt]
Instalações de aquecimento, de climatização, de distribuição de água, instalações sanitárias, aquecedores de água, esquentadores, caldeiras, radiadores, convectores, artigos de torneiras, aparelhos de produção de água quente, aquecimento central, instalações de produção de água quente e de aquecimento central a gás, balões de acumulação de água quente
Romanian[ro]
Instalatii de incalzire, de climatizare, de distributie a apei, instalatii sanitare, incalzitoare de apa, incalzitoare de apa, cazane, radiatoare, convectoare, robinete, aparate de producere a apei calde, incalzire centrala, instalatii de producere a apei calde si de incalzire centrala pe gaz, boilere
Slovak[sk]
Vykurovacie, klimatizačné zariadenia, zariadenia na distribúciu vody, sanitárne zariadenia, ohrievače vody, kúpeľňové ohrievače, kotly, radiátory, konvektory, vodovodné batérie, zariadenia na výrobu teplej vody, ústredné kúrenie, plynové zariadenia určené na výrobu teplej vody a na vykurovanie, bojlery
Slovenian[sl]
Naprave za ogrevanje, klimatizacijo, distribucijo vode, sanitarne napeljave, grelci vode, bojlerji, kotli, radiatorji, grelniki, komponente vodovodne napeljave, aparati za proizvodnjo tople vode, centralna kurjava, naprave za proizvodnjo tople vode in plinsko centralno ogrevanje, bojlerji
Swedish[sv]
Anläggningar för uppvärmning, luftkonditionering, vattentillförsel och sanitära ändamål, varmvattenberedare, vattenvärmare för bad, värmepannor, värmeelement, konvektorer, vattenkranar, apparater för produktion av varmvatten, centralvärme, gasdrivna anläggningar för produktion av varmvatten och centralvärme, varmvattenpannor