Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникации, по-специално електронна поща, електронно предаване ан съобщения, говорни и телефакс услуги, услуги за глас по IP
Czech[cs]
Telekomunikace, zejména služby elektronické pošty, elektronické zprostředkování zpráv, hlasové a telefaxové datové služby, hlasové služby prostřednictvím IP
Danish[da]
Telekommunikation, særlig e-mail, elektronisk transmission af meddelelser, tale- og telefax, voice-over-IP
German[de]
Telekommunikation, insbesondere E-Mail-Dienste, elektronische Nachrichtenübermittlung, Sprach- und Telefaxdatendienste, Voice-over-IP-Dienste
Greek[el]
Τηλεπικοινωνίες, ειδικότερα υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ηλεκτρονική μετάδοση ειδήσεων, υπηρεσίες δεδομένων φωνής και τηλεομοιοτυπίας, υπηρεσίες μετάδοσης φωνής μέσω πρωτοκόλλου Διαδικτύου (VoIP)
English[en]
Telecommunications, in particular e-mail services, electronic message sending, telephone and fax services, voice-over-IP services
Spanish[es]
Telecomunicaciones, en particular servicios de correo electrónico, mediación electrónica de noticias, servicios informáticos lingüísticos y de telefax, voz a través de servicios PI
Estonian[et]
Side, eelkõige elektronpostiteenused, elektrooniline sõnumiedastus, kõne- ja telefaksiteenused, internetitelefoniteenused
Finnish[fi]
Tietoliikenne, erityisesti sähköpostipalvelut, elektroninen sanomien siirto, puhe- ja faksipalvelut, VoIP-puhelupalvelut
French[fr]
Télécommunication, en particulier services d'e-mail, messagerie électronique, services de transmission de données par voie vocale et par télécopie, services de voix sur IP
Hungarian[hu]
Telekommunikációs szolgáltatások, különösen e-mail szolgáltatások, elektronikus üzenetközvetítés, beszéd- és faxadatok szolgáltatása, voice-over-IP szolgáltatások
Italian[it]
Telecomunicazioni, in particolare servizi di posta elettronica, trasmissione elettronica di notizie, servizi di comunicazione vocale e telefax, servizi di telefonia su network IP (Voice over IP)
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijos, ypač elektroninio pašto paslaugos, elektroninis pranešimų perdavimas, kalbos ir duomenų perdavimo telefaksu paslaugos, balso už kadro IP paslaugos
Latvian[lv]
Telekomunikācijas, jo īpaši e-pasta pakalpojumi, elektroniska ziņu pārraidīšana, balss un faksa pakalpojumi, balss pa IP pakalpojumi
Maltese[mt]
Telekomunikazzjoni, speċjalment servizzi tal-imejl, trażmissjoni elettronika ta' messaġġi, servizzi ta' dejta fil-forma ta' kliem u tal-faksimili, servizzi tal-voice-over-IP
Dutch[nl]
Telecommunicatie, met name e-maildiensten, elektronische berichtenverzending, spraak- en faxdatadiensten, voice-over-IP-diensten
Polish[pl]
Telekomunikacja, zwłaszcza usługi poczty elektronicznej, elektroniczne przesyłanie informacji, usługi danych mówionych i telefaksowych, usługi Voice-over-IP
Portuguese[pt]
Telecomunicações, em especial serviços de correio electrónico, transmissão de mensagens electrónicas, serviços de dados de voz e de telefax, serviços VoIP
Romanian[ro]
Telecomunicaţii, în special servicii de e-mail, transmisie electronică de mesaje, servicii de date de voce şi telefax, servicii Voice-over-IP
Slovak[sk]
Telekomunikácia, najmä e-mailové služby, elektronický prenos správ, jazykové a telefaxové služby, voice-over-IP-služby
Slovenian[sl]
Telekomunikacije, predvsem storitve elektronske pošte, elektronski prenos sporočil, govorne in telefaksne podatkovne storitve, storitve internetne telefonije
Swedish[sv]
Telekommunikation, speciellt e-posttjänster, elektronisk överföring av meddelanden, tal- och telefaxdatatjänster, Voice-over-IP-tjänster