Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثلما قلت سابقا هذا نتيجه لحالة قلبه
Czech[cs]
Říkal jsem, že má šelest na srdci.
Greek[el]
Όπως είπα, πήρε ένα καρδιακό φύσημα.
English[en]
Like I said, he's got a heart murmur.
Spanish[es]
Como dije, tiene un soplo en el corazón.
Hebrew[he]
כמו שאמרתי, יש לו רשרוש בלב.
Hungarian[hu]
Mint ahogy mondtam, szívzöreje van.
Italian[it]
Come ho detto, ha un soffio.
Dutch[nl]
Zoals ik zei, hij heeft een hartruis.
Polish[pl]
Tak jak mówiłem, on ma szmery serca.
Portuguese[pt]
Como eu disse, ele tem sopro.
Romanian[ro]
Cum spuneam, are murmur cardiac.
Russian[ru]
Я говорил, у него шумы в сердце.
Turkish[tr]
Dediğim gibi, o bir kalp üfürüm var.