Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
призовавам кръвната магия да ме превърне в носферату.
Greek[el]
Επικαλούμαι τη μαγεία του αίματος, για να με μεταμορφώσει σε ένα νοσοφόρο.
English[en]
I... invoke blood sorcery to turn me into a nosferatu!
Finnish[fi]
Kutsun verinoituuden voimaa ja muutun Nosferatuksi!
Hungarian[hu]
Én... megidézem a vérmágiát, hogy felvegyem Nosferatu alakját!
Italian[it]
Io... invoco l'incantesimo del sangue, per trasformarmi in Nosferatu!
Dutch[nl]
Ik roep bloedmagie aan... om me in een Nosferatu te veranderen.
Polish[pl]
Wzywam swoje moce, by przybrać postać nosferatu.
Portuguese[pt]
Invoco a magia do sangue para me transformar em Nosferatu!
Romanian[ro]
Invoc... vrăjitoria de sânge să mă transform în Nosferatu!
Serbian[sr]
Zazivam krvnu čaroliju da me pretvori u Nosferatua!
Turkish[tr]
Kan büyüsünü beni vampire dönüştürmesi için çağırıyorum.