Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Zu diesen dramatischen Schmelzraten konnte es kommen, weil die Klimaerwärmung sowohl zu höheren Temperaturen als auch zu geringeren Schneefällen geführt hat", erklärte Professor Tavi Murray, Leiterin der Glaziologiegruppe der Universität Swansea .
English[en]
'These dramatic rates of thinning have occurred because climate warming has resulted in both higher temperatures and less snowfall,' explained Professor Tavi Murray, Head of Swansea University's Glaciology Group.
Spanish[es]
«La gran velocidad a la que están perdiendo masa se debe a que el calentamiento climático ha supuesto temperaturas más altas y menos precipitaciones de nieve», explicó la profesora Tavi Murray, jefa del Grupo de Glaciología de la Universidad de Swansea.
French[fr]
«Cette accélération dramatique de la fonte des glaciers est due au réchauffement climatique, lequel s'est traduit par une augmentation des températures et une baisse des chutes de neige», a expliqué la professeur Tavi Murray, chef du groupe de glaciologie de l'université Swansea.
Italian[it]
«L'origine di questi drastici tassi di assottigliamento va ricercata nel riscaldamento climatico che ha provocato sia un innalzamento delle temperature che una riduzione delle precipitazioni nevose», ha spiegato la professoressa Tavi Murray, responsabile del gruppo di glaciologia dell'Università di Swansea.