Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis vi gør det, vil vi opnå det privilegium at se tempelarbejdets sejrrige afslutning, hvor den kronede præstekonge Jesus Kristus opnår ære.
German[de]
Wenn wir es tun, werden wir das Vorrecht haben, Zeuge des siegreichen Endes des Tempelwerkes zu sein, das dem gekrönten Priester und König, Jesus Christus, Ehre bringt.
Greek[el]
Αν το κάνουμε αυτό, θα έχουμε το προνόμιο να παραστούμε μάρτυρες της θριαμβευτικής αποπεράτωσης του έργου του ναού που θα συνοδεύεται από την απόδοση τιμής στον εστεμμένο Ιερέα-Βασιλιά, τον Ιησού Χριστό.
English[en]
If we do, we shall be privileged to witness the triumphant finish of the temple work, with honor to the crowned Priest-King Jesus Christ.
Spanish[es]
Si lo hacemos, tendremos el privilegio de ser testigos de la terminación triunfal de la obra del templo, con honra al Sacerdote-Rey coronado Jesucristo.
Finnish[fi]
Jos me kuuntelemme, meillä on etu nähdä temppelityön voitollinen päättyminen kruunatun Pappiskuninkaan Jeesuksen Kristuksen kunniaksi.
French[fr]
Si oui, nous aurons le privilège d’être témoins de l’achèvement triomphal de l’œuvre du temple, dont l’honneur reviendra au Prêtre-Roi couronné, Jésus Christ.
Italian[it]
Se l’ascoltiamo, avremo il privilegio di vedere il trionfante compimento dell’opera del tempio, con onore per l’incoronato re-sacerdote Gesù Cristo.
Korean[ko]
만일 우리가 그렇게 한다면, 우리는 면류관을 쓰신 제사장 겸 왕 예수 그리스도께 영예를 돌리게 될 성전 일이 성공적으로 완성되는 것을 보게 될 것입니다.
Norwegian[nb]
Hvis vi gjør det, vil vi få det privilegium å være vitne til at tempelarbeidet blir fullført på en seierrik måte, til ære for den kronede Presten og Kongen, Jesus Kristus.
Dutch[nl]
Zo ja, dan zullen wij het voorrecht hebben getuige te zijn van de zegevierende voltooiing van het tempelwerk tot eer van de gekroonde Priester-Koning Jezus Christus.
Portuguese[pt]
Se fizermos isso, teremos o privilégio de testemunhar o fim triunfante da obra do templo, com honra para o coroado Sacerdote-Rei Jesus Cristo.
Swedish[sv]
Om vi gör det, kommer vi att få privilegiet att bevittna tempelarbetets triumferande fullbordan, som kommer att medföra ära för den krönte prästen och konungen Jesus Kristus.