Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
[ كين ] نهاية حقبة بالنسبة لي.
Czech[cs]
Je nová doba.
Danish[da]
Det er afslutningen på en æra for mig.
German[de]
Es ist das Ende einer Ära für mich.
Greek[el]
Είναι το τέλος μιας εποχής για μένα.
English[en]
It's the end of an era for me.
Spanish[es]
El fin de una era para mí.
French[fr]
La fin d'une époque pour moi.
Hebrew[he]
זהסופו של עידן בשבילי.
Indonesian[id]
Ini adalah akhir dari sebuah era bagi ku.
Malay[ms]
Ia akhir era bagi saya.
Dutch[nl]
Het is het einde van een tijdperk.
Polish[pl]
To jest koniec ery dla mnie.
Portuguese[pt]
É o fim de uma era para mim.
Romanian[ro]
E sfârșitul unei ere pentru mine.
Serbian[sr]
Kraj jedne ere za mene.
Turkish[tr]
Benim için bir devrin sonu.
Vietnamese[vi]
Đây là kết thúc của một chặng đường đối với con.