Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقوم بتوثيقك هنا
Bulgarian[bg]
Той те въвежда в групата.
Czech[cs]
Takhle tě do toho zatáhne.
Greek[el]
Σε τραβάει μέσα με λάσο.
English[en]
He ropes you in.
Spanish[es]
Te engancha.
Finnish[fi]
Hän narutti sinua.
Hebrew[he]
הוא פיתה אותך.
Croatian[hr]
Zaveže te za sebe.
Hungarian[hu]
Így visz bele a dologba.
Italian[it]
Ti coinvolge.
Dutch[nl]
Hij liet je erin lopen.
Portuguese[pt]
Te pega de jeito.
Romanian[ro]
El te-a angajat.
Serbian[sr]
Zaveže te za sebe.
Turkish[tr]
Seni içeri çekiyor.