Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فتعيين مجموعة من جهات الاتصال والتنسيق عوضاً عن جهة واحدة من شأنه أن يقلل من المنافسة بين المؤسسات والتي كثيرا ما تفرض نفسها في عملنا.
English[en]
Appointing a group of focal points instead of one focal point may diminish the institutional rivalry that so frequently manifests itself in our work.
Spanish[es]
El nombramiento de un conjunto de centros de coordinación en vez de uno solo puede disminuir la rivalidad institucional que tan frecuentemente se manifiesta en nuestras labores.
French[fr]
Désigner plusieurs centres de liaison au lieu d’un seul pourrait réduire les rivalités institutionnelles qui apparaissent si souvent dans nos travaux.
Russian[ru]
Назначение группы координаторов вместо одного координатора может привести к снижению межучрежденческого соперничества, которое так часто проявляется в нашей работе.
Chinese[zh]
指定一个协调小组而不是一名协调人,可能会减轻我们工作中经常表现出来的机构间竞争。