Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ارى بانك لم تحصلي على الاجماع الذي تحتاجينه في الاجتماع
Bulgarian[bg]
След това ще е предизвикам на ръкопашен двубой.
Czech[cs]
Pak tě vyzvu na souboj.
Greek[el]
Τότε θα σε προκαλέσω σε ανοιχτή μονομαχία σώμα με σώμα.
English[en]
Then I'll challenge you to hand-to-hand combat.
Spanish[es]
Después te retaré a un combate mano a mano.
French[fr]
Alors je vous défierez en combat singulier.
Hebrew[he]
אז אני אאתגר אותך ביד אל יד לחימה.
Italian[it]
Poi ti sfidero'ad un combattimento corpo a corpo.
Dutch[nl]
En dan zal ik je uitdagen in een gevecht van man tegen man.
Polish[pl]
Zmierzę się z tobą łeb w łeb.
Portuguese[pt]
Então desafiarei-te para um combate cara-a-cara.
Romanian[ro]
Apoi te va provoca la luptă corp la corp.
Swedish[sv]
Då jag kommer att utmana dig till närstrid.