Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأحد العناصر الرئيسية في جهود الأمم المتحدة الرامية إلى ضمان إمكانية تمتع جميع الأطفال بهذه الحقوق الأساسية هو آلية رصد الانتهاكات الجسيمة المرتكبة ضد الأطفال في حالات النزاع المسلح والإبلاغ عنها.
English[en]
One of the key elements of the United Nations’ efforts to ensure that all children could enjoy those fundamental rights was the monitoring and reporting mechanism on grave violations against children in situations of armed conflict.
Spanish[es]
Uno de los elementos fundamentales de los esfuerzos de las Naciones Unidas para garantizar que todos los niños puedan disfrutar de estos derechos fundamentales es el mecanismo de vigilancia y presentación de informes sobre violaciones graves contra los niños en situaciones de conflicto armado.
French[fr]
Un des éléments clefs des efforts déployés par le système des Nations Unies pour faire en sorte que tous les enfants puissent jouir de ces droits fondamentaux est le mécanisme de surveillance et de communication de l’information sur les violations graves des droits de l’enfant commises en temps de conflit armé.
Russian[ru]
Одним из основных элементов деятельности Организации Объединенных Наций по обеспечению основных прав детей является механизм наблюдения и отчетности в отношении серьезных нарушений в отношении детей в ходе вооруженных конфликтов.
Chinese[zh]
在联合国为确保所有儿童都能享有这些基本权利而作出的努力中,一个关键环节是针对武装冲突中严重侵犯儿童的行为的监测和报告机制。