Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I wasn't going to get a tan there, was I?
Spanish[es]
No me iba a poner morena allí, ¿no?
Hebrew[he]
לא הייתי משתזפת שם, נכון?
Hungarian[hu]
Ott még csak le sem barnulhattam, nem igaz?
Italian[it]
Non mi stavo abbronzando per niente la', sai?
Portuguese[pt]
Lá não ia ficar bronzeada, pois não?
Serbian[sr]
Pa nisam mogla da pocrnim tamo, zar ne?