Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemíříme dobře.
German[de]
Okay, hör zu.
Greek[el]
Δεν φαίνεται να στοχεύει σωστά.
English[en]
It doesn't feel aimed right.
Spanish[es]
No se siente bien.
Finnish[fi]
Tähtäys on pielessä.
Hebrew[he]
אני לא מרגיש שהכיוון נכון.
Croatian[hr]
Nije upucana.
Hungarian[hu]
Nem tudok jól célozni. Nézd, nézd!
Lithuanian[lt]
Dar gerai nenusitaikiau.
Polish[pl]
Nie potrafię tym wycelować.
Portuguese[pt]
Não parece o alvo certo.
Russian[ru]
Кажется у него сбит прицел.
Serbian[sr]
Kao da nišan nije dobar.
Turkish[tr]
Nişan ayarı bozuk gibi geldi.