Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пълно усвояване на отпуснатите бюджетни кредити за плащане, като средното необходимо време за плащане е само 13 дни.
Czech[cs]
Plné využití disponibilních prostředků na platby, přičemž průměrná lhůta pro zaplacení byla 13 dní.
Danish[da]
Fuld udnyttelse af de disponible betalingsbevillinger, med en gennemsnitlig betalingstid på kun 13 dage.
German[de]
vollständige Ausschöpfung der verfügbaren Zahlungsermächtigungen mit einer durchschnittlichen Zahlungsdauer von nur 13 Tagen.
Greek[el]
Πλήρης χρησιμοποίηση των διαθέσιμων πιστώσεων πληρωμών, με μέσο χρόνο πληρωμής μόλις 13 ημέρες.
English[en]
Full use of the available payment appropriations, with average time to pay only 13 days.
Spanish[es]
Utilización total de los créditos de pago disponibles, con una media de únicamente 13 días para realizar los pagos.
Estonian[et]
Maksete assigneeringud kasutati ära täies mahus (keskmine maksmiseks kulunud aeg 13 päeva).
Finnish[fi]
käytettiin saatavilla olleet maksumäärärahat kokonaisuudessaan; keskimääräinen maksuaika oli vain 13 päivää.
French[fr]
utilisation de l’ensemble des crédits de paiement disponibles, avec un délai de paiement moyen de 13 jours seulement.
Hungarian[hu]
A rendelkezésre álló kifizetési előirányzatok teljes felhasználása, a kifizetések átlagos átfutási ideje mindössze 13 nap volt.
Italian[it]
Utilizzo di tutti gli stanziamenti di pagamento disponibili, con un tempo medio per arrivare al pagamento di soli 13 giorni.
Lithuanian[lt]
Panaudoti visi turimi mokėjimų asignavimai, vidutinis mokėjimo laikas – tik 13 dienų.
Latvian[lv]
pilnībā izmantotas pieejamās maksājumu apropriācijas, vidējais izmaksas laiks — tikai 13 dienas.
Maltese[mt]
Użu sħiħ mill-approprjazzjonijiet ta’ pagament disponibbli, b’medja ta’ 13-il jum bħala żmien biex isir il-pagament.
Dutch[nl]
volledig gebruik van de beschikbare betalingskredieten, met een gemiddelde betalingstermijn van slechts 13 dagen.
Polish[pl]
pełne wykorzystanie dostępnych środków na płatności, ze średnim terminem wypłaty wynoszącym jedynie 13 dni.
Portuguese[pt]
Utilização total das dotações de pagamento disponíveis, com um tempo médio de pagamento de apenas 13 dias.
Romanian[ro]
utilizarea integrală a creditelor de plată disponibile, cu o durată medie pentru efectuarea plății de numai 13 zile.
Slovak[sk]
Plné využitie dostupných výdavkových rozpočtových prostriedkov, s priemernou lehotou platby iba 13 dní.
Slovenian[sl]
Polna realizacija razpoložljivih odobritev za plačila, s povprečnim časom izplačila 13 dni.
Swedish[sv]
Fullständigt utnyttjande av tillgängliga betalningsbemyndiganden, med i genomsnitt endast 13 dagar för utbetalning.