Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
I could barely believe my luck. < A > sniggered at me and said, < Youd be as well to take your tea back to your cell with you in case it gets cold. >
Basque[eu]
Ia-ia ezin sinets nezakeen zer zorte eduki nuen A mintzo zitzaidan irri zuri batekin: < Tea ere eraman beharko duzu ziegara zurekin, hoztuko ez bada >.
French[fr]
Quelle chance ! Javais du mal à y croire ! A ricana et me lança : < Rentre vite dans ta cellule avec ton repas avant quil ne refroidisse ! >
Polish[pl]
Ledwie mogłem uwierzyć memu szczęściu. < A > skrzywił się i powiedział: Weź ze sobą do celi jedzenie, bo ci jeszcze herbata wystygnie.