Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن يهاجمناُ أولاُ وإلا قامت إيثيكا كلها ضدنا
Greek[el]
Πρέπει να επιτεθεί πρώτος, αλλιώς... θα ξεσηκωθεί όλη η Ιθάκη εναντίον μας.
English[en]
He must attack first, or all Ithaca will rise against us.
Spanish[es]
Él debe atacar primero o toda Ítaca se levantará en nuestra contra.
Finnish[fi]
Hänen on aloitettava tai Ithaka nousee kapinaan
Hebrew[he]
הוא צריך לתקוף ראשון או שאיטקה תתקומם נגדינו.
Polish[pl]
Pomyśl, musi cię pierwszy zaatakować, gdy cała Itaka będzie patrzyła.
Portuguese[pt]
ele tem de atacar primeiro, ou Ítaca vira-se contra nós.
Romanian[ro]
El trebuie să atace primul sau Itaca se va răscula împotriva noastră.
Serbian[sr]
On mora prvi napasti. Inace ce cijela Itaka biti protiv nas.
Chinese[zh]
他 必须 先 动手 否则 整个 伊萨卡 将 起来 反抗 我们