Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Работата е сериозна, Дейв.
Czech[cs]
Bude to docela těžká práce, Dave.
Greek[el]
Είναι δύσκολη δουλειά, Ντέιβ.
English[en]
That's a pretty tough job, Dave.
Spanish[es]
Va a ser un trabajo duro.
Hungarian[hu]
Nehéz meló, Dave!
Italian[it]
E'davvero un lavoraccio, Dave.
Portuguese[pt]
Vai ser um trabalho bem difícil, Dave.
Romanian[ro]
E o treabă destul de grea, Dave.
Turkish[tr]
Bu bayağı zor iş Dave.