Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През отминалата седмица... при въздушни боеве...
Czech[cs]
Během minulého týdne, od devatenáctého do dvacátého pátého července, během vzdušných bojů, na letištích...
Greek[el]
Τις τελευταίες βδομάδες από την 19η ώς την 25η Ιουλίου, σε αερομαχίες...
English[en]
Over the past week, from the 19th to the 25th of July, during aerial battles, on airfields...
Spanish[es]
En la semana del 19 al 25,... en combates aéreos, sobre los aeródromos...
Finnish[fi]
Kuluneella viikolla 19. 25.7. - ilmataisteluissa, lentoasemilla...
French[fr]
Dans la semaine du 19 au 25 l'aviation adverse a perdu en combats aériens, sur les aérodromes...
Hungarian[hu]
A múlt héten, július 19-től 25-ig a légitámadások folyamán a repülőtereken...
Polish[pl]
Przez ostatni tydzień, od 19 do 25 czerwca... podczas powietrznych walk, na lotniskach...
Portuguese[pt]
Na última semana, de 19 a 25 de julho, durante os combates aéreos, nos campos de aviação...
Romanian[ro]
Săptămâna trecută, în perioada 19-25 iulie, în timpul luptelor aeriene, pe aerodromuri...
Russian[ru]
За истекшую неделю с 19 по 25 июля включительно в воздушных боях, на аэродромах...
Serbian[sr]
Protekle nedelje, od 19. do 25. jula, u toku vazdušnih borbi, na vazdušnim poljima...
Turkish[tr]
Geçen hafta boyunca, Temmuz'un 19'undan 25'ine kadar, hava savaşlarında ve havaalanlarında...