Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ще има ли допитване до Парламента преди взимането на окончателно решение?
Czech[cs]
Bude Parlament před uzavřením jakékoliv konečné dohody předem konzultován?
Danish[da]
Vil Parlamentet blive hørt, inden der opnås en endelig aftale?
German[de]
Wird dieses Parlament konsultiert werden, bevor ein endgültiges Abkommen erreicht wird?
English[en]
Will this Parliament be consulted before any final agreement is reached?
Spanish[es]
¿Se consultará esto al Parlamento antes de suscribir algún acuerdo definitivo?
Estonian[et]
Kas Euroopa Parlamendiga peetakse nõu enne lõpliku kokkuleppeni jõudmist?
Finnish[fi]
Onko parlamenttia tarkoitus kuulla, ennen kuin mistään lopullisesta sopimuksesta päätetään?
French[fr]
Ce Parlement sera-t-il consulté avant tout accord définitif?
Hungarian[hu]
Konzultálni fognak-e a Parlamenttel, mielőtt bármilyen végleges megállapodásra jutnak?
Italian[it]
Si consulterà il Parlamento prima di siglare l'accordo finale?
Lithuanian[lt]
Ar bus tariamasi su šiuo Parlamentu prieš priimant bet kokį galutinį sprendimą?
Latvian[lv]
Vai pirms galīgā lēmuma pieņemšanas ir paredzētas apspriedes ar Parlamentu?
Dutch[nl]
Zal dit Parlement worden geraadpleegd voordat er een definitieve overeenkomst wordt bereikt?
Polish[pl]
Czy przed podpisaniem ostatecznej umowy decyzja zostanie skonsultowana z Parlamentem?
Portuguese[pt]
Irá este Parlamento ser consultado antes da celebração do acordo final?
Romanian[ro]
Va fi acest Parlament consultat înainte ca orice acord final să fie realizat?
Slovak[sk]
Bude tento Parlament konzultovaný pred dosiahnutím konečnej dohody?
Slovenian[sl]
Ali bodo izvedena pogajanja s tem parlamentom preden bo dosežen kakršen koli končni dogovor?
Swedish[sv]
Kommer parlamentet att rådfrågas innan man når en slutlig överenskommelse?