Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som følge heraf er det meget lidt sandsynligt, at der bliver modtaget yderligere deludbetalinger under standby-arrangementet.
German[de]
Folglich wird es wahrscheinlich keine weitere Tranchen aus der Bereitschaftskredit-Vereinbarung erhalten.
Greek[el]
Συνεπώς, δεν είναι πιθανό να λάβει η Ρουμανία νέες δόσεις της βοήθειας που εγκρίθηκε στο πλαίσιο των συμφωνιών stand-by.
English[en]
As a consequence, it is unlikely to receive further tranches of the stand-by.
Spanish[es]
Por consiguiente, es poco probable que Rumanía reciba nuevos tramos del acuerdo de derechos de giro.
Finnish[fi]
Tämän seurauksena on epätodennäköistä, että Romanialle maksettaisiin valmiusluottojärjestelyn seuraavat erät.
French[fr]
Dès lors, il est peu probable que la Roumanie reçoive de nouvelles tranches de l'aide autorisée en vertu de l'accord de confirmation.
Italian[it]
È pertanto improbabile che la Romania riceva ulteriori tranche dello stand-by.
Dutch[nl]
Derhalve is het onwaarschijnlijk dat Roemenië verdere tranches van de stand-by zal ontvangen.
Portuguese[pt]
Consequentemente, não se afigura provável que este receba mais parcelas do acordo de stand-by
Swedish[sv]
Följaktligen kommer Rumänien knappast att få ytterligare delutbetalningar från stand-by-avtalet.