Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der udøves direkte og indirekte kontrol af retsvæsen, politi og hær samt af efterretningstjenesterne.
German[de]
Justiz, Polizei, Armee und Geheimdienst werden direkt und indirekt kontrolliert.
Greek[el]
Η δικαιοσύνη, η αστυνομία και ο στρατός καθώς και οι υπηρεσίες πληροφοριών υπόκεινται στον άμεσο και έμμεσο έλεγχο του Κράτους.
English[en]
There is direct and indirect control of the judiciary, the police force, the army and the intelligence services.
Spanish[es]
Existe un control directo e indirecto de la justicia, de la policía y del ejercito, así como de los servicios de inteligencia.
Finnish[fi]
Oikeuslaitosta valvotaan suoraan ja välillisesti, samoin poliisivoimia ja armeijaa sekä tiedustelupalvelua.
French[fr]
Un contrôle, direct et indirect, est exercé sur les organes judiciaires, la police et l'armée ainsi que sur les services de renseignement.
Italian[it]
Esiste un controllo diretto e indiretto della giustizia, della polizia e dell’esercito, nonché dei servizi di intelligence.
Dutch[nl]
Verder bestaat er direct en indirect toezicht op de justitie, de politie en het leger alsook op de inlichtingendiensten.
Portuguese[pt]
Existe um controlo directo e indirecto da justiça, da polícia e do exército, bem como dos serviços de informação.
Swedish[sv]
Domstolsväsendet, polisen och armén samt underrättelsetjänsterna kontrolleras såväl direkt som indirekt.