Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Когато водоразтворими покрития се използват в съчетание с ефикасна система за нанасянето им
Czech[cs]
Pokud se používají apretury na vodní bázi v kombinaci s účinným systémem aplikace
Danish[da]
Ved brug af vandbaserede overfladebehandlinger kombineret med et effektivt påføringssystem
German[de]
Beim Einsatz von wasserbasierten Zurichtungen in Verbindung mit einem effizienten Auftragssystem
Greek[el]
Όταν χρησιμοποιούνται υδατικά επιχρίσματα, σε συνδυασμό με αποδοτικό σύστημα εφαρμογής
English[en]
Where water-borne coatings are used in combination with an efficient application system
Spanish[es]
Cuando se utilicen revestimientos acuosos en combinación con un sistema de aplicación eficiente
Estonian[et]
Kui kasutatakse vesilahustuvaid kattekihte koos tõhusa pealekandmissüsteemiga.
Finnish[fi]
Vesipohjaisten pinnoitteiden käyttö yhdessä tehokkaan levitystavan kanssa
French[fr]
Lorsque des apprêts à l’eau sont utilisés en association avec un système d’application efficace
Croatian[hr]
Kada se koriste vodeni premazi zajedno s učinkovitim sustavom nanošenja
Hungarian[hu]
Ahol vízálló bevonatolást és hatékony felviteli rendszer kombinációját alkalmazzák.
Italian[it]
Quando le rifinizioni a base acquosa sono utilizzate insieme ad un sistema applicativo efficiente
Lithuanian[lt]
Jei vandeninės dangos naudojamos kartu su efektyviomis dengimo sistemomis.
Latvian[lv]
Ja izmanto uz ūdens bāzes ražotus pārklājumus apvienojumā ar efektīvu to uzklāšanas sistēmu
Maltese[mt]
Fejn jintużaw kisjiet b’bażi ta’ ilma flimkien ma’ sistema ta’ applikazzjoni effiċjenti
Dutch[nl]
Wanneer watergedragen coatings worden gebruikt in combinatie met een efficiënt systeem voor het aanbrengen van die coatings
Polish[pl]
W przypadku stosowania powłok z roztworów wodnych w połączeniu z efektywnym systemem zastosowania
Portuguese[pt]
Quando são utilizados produtos de revestimento de base aquosa em combinação com um sistema de aplicação eficiente
Romanian[ro]
Atunci când se utilizează straturi de acoperire pe bază de apă în combinație cu un sistem de aplicare eficient
Slovak[sk]
Ak sa používajú nátery rozpustné vo vode v kombinácii s účinným systémom aplikácie
Slovenian[sl]
Kjer se uporabljajo premazi na vodni osnovi skupaj z učinkovitim sistemom nanašanja.
Swedish[sv]
När vattenbaserade kemikalier används i kombination med ett effektivt appliceringssystem