Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Af to partier longkornet sleben ris, som blev leveret til Ghana i henhold til programmet for 1983, manglede der 300 t .
German[de]
Bei zwei im Rahmen des Programms 1983 an Ghana gelieferten Partien von geschliffenem langkörnigem Reis wurde eine Fehlmenge von 300 t festgestellt .
Greek[el]
^ Σχετικά με δύο παρτίδες λευκασμένου μακρόσπερμου ρυζιού που παραδόθηκαν στη Γκάνα στα πλαίσια του προγράμματος του 1983, διαπιστώθηκε ότι έλειπαν 300 τόνοι .
English[en]
Two consignments of long-grained milled rice delivered to Ghana under the 1983 programme were found to be short of a total of 300 t.
Spanish[es]
En dos partidas de arroz blanqueado de grano largo entregadas a Ghana en el marco del programa de 1983, se observó un déficit de 300 tm.
French[fr]
Un manquant de 300 t a été constaté sur deux lots de riz blanchi à grains longs livrés au Ghana au titre du programme 1983 .
Italian[it]
Nel caso di due partite di riso lavorato a grani lunghi consegnate al Ghana a titolo del programma 1983, è stata constatata la mancanza di 300 t.
Dutch[nl]
Bij twee partijen langkorrelige volwitte rijst die aan Ghana werden geleverd uit hoofde van het programma 1983 werd een manco geconstateerd van 300 ton .
Portuguese[pt]
Verificou-se uma falta de 300 t em dois lotes de arroz branqueado de grãos longos fornecidos ao Gana no âmbito do programa para 1983.