Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато Луната е на небосклона, ни кара да мечтаем и да се чудим.
Greek[el]
Η Σελήνη, όταν είναι ψηλά και είναι φωτεινή μας κάνει να ονειρευόμαστε και να αναρωτιόμαστε.
English[en]
The Moon, when it's up and when it's bright... makes us dream and wonder.
Spanish[es]
La Luna, cuando está arriba y cuando está brillante, nos hace soñar y maravillar.
Croatian[hr]
Zbog Mjeseca, kada je na nebu i kada svijetli, sanjamo i zapitkujemo se.
Italian[it]
La Luna, quando e'in cielo e splende, ci fa sognare e ci riempie di meraviglia.
Dutch[nl]
De maan doet ons dromen en ons dingen afvragen.
Polish[pl]
Księżyc, gdy jest wysoko i jasno świeci pobudza naszą wyobraźnię.
Portuguese[pt]
Quando está cheia e brilhante, a Lua nos faz sonhar e refletir.
Serbian[sr]
Zbog Meseca, kada je na nebu i kada svetli, sanjamo i zapitkujemo se.
Turkish[tr]
Ay yüksekte ve parlak olduğunda merakımızı ve hayallerimizi tetiklemektedir.