Metadata
Author: QED
Data
Danish[da]
Pinki er kun en af flere end 500. 000 børn, som ́Smile Train ́ har leveret gratis, livsændrende operationer til.
German[de]
Pinki ist nur eines von über 500. 000 Kindern, für die der " Smile Train " ( Zug des Lächelns ) kostenlose, das Leben verändernde Operationen ermöglicht hat.
Greek[el]
Η Pinki είναι μόνο ένα από τα 500. 000 παιδιά για τα οποία η " Smile Train " παρείχε δωρεάν εγχείρηση σχισμής.
English[en]
Pinki is just one of more than 500, 000 children for whom the Smile Train has provided free, life- changing cleft surgery.
Spanish[es]
Pinki es solo una de los más de 500. 000 niños quienes el Tren Sonrisa ha proporcionado cirugía de labio leporino gratis.
French[fr]
Pinki est seulement l'une des 500. 000 enfants auxquels Smile Train a offert une opération du bec- de- lièvre qui a changé leur vie.
Hebrew[he]
פינקי היא רק אחת מיותר מחצי מיליון ילדים אשר ארגון " סמייל טריין " העניק להם ניתוח חינמי ומשנה חיים לשפה השסועה.
Italian[it]
Pinki è solo uno degli oltre 500. 000 bambini, ai quali " Smile Train " ha fornito gratuitamente una chirurgia in grado di migliorare la loro vita.
Korean[ko]
핑키는 스마일 트레인이 운영하는 프리, 인생이 바뀔수 있는 문둥이 수술을 받은 오십만 어린이들 중 하나입니다.
Latvian[lv]
Pinki ir tikai viena no 500, 000 bērniem, kuriem Smile Train nodrošināja bezmaksas aukslēju operāciju, kas izmainīja visu viņu dzīvi.
Dutch[nl]
Pinki is een van de meer dan 500. 000 kinderen voor wie de Smile Train een gratis operatie heeft verzorgd om de schisis te genezen en dat heeft haar leven veranderd.
Portuguese[pt]
Pinki é apenas uma das mais de 500. 000 crianças que o Smile Train tem fornecido gratuitamente, a melhoria da qualidade de vida por meio da cirurgia de fissura.
Swedish[sv]
Pinki är bara ett utav fler än 500, 000 barn som Smile Train har försett med gratis, livsförändrande operationer.