Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا سحبت السرعة ؟
Czech[cs]
Proč jsi ubral?
Danish[da]
Hvorfor sænker du farten?
German[de]
Warum wirst du langsamer?
Greek[el]
Γιατί δεν δίνεις δύναμη;
English[en]
Why did you pull power?
Spanish[es]
¿Por qué bajas la potencia?
Finnish[fi]
Miksi hölläsit kaasua?
French[fr]
Pourquoi as-tu réduit ta puissance?
Hebrew[he]
למה למשוך כוח?
Croatian[hr]
Zašto si usporio?
Indonesian[id]
Kenapa kamu menurunkan kecepatan?
Italian[it]
Perché hai ridotto la potenza?
Norwegian[nb]
Hvorfor senket du farten?
Dutch[nl]
Waarom liet je de gas los?
Polish[pl]
Dlaczego zmniejszasz ciąg?
Portuguese[pt]
Porque é que reduziste a potência?
Romanian[ro]
De ce ai oprit puterea?
Slovenian[sl]
Zakaj si zaviral?
Serbian[sr]
Зашто сте извући моћ?
Swedish[sv]
Varför saktar du ner?