Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Иска ми се времето да спре.
Czech[cs]
Bylo by fajn, kdyby se teď zastavil čas.
German[de]
Fahr bis ans Ende der Welt!
English[en]
It'd be nice if time froze now
Spanish[es]
Seria lindo que el tiempo se congelase ahora
French[fr]
Ce serait bien si le temps pouvait s'arrêter.
Hungarian[hu]
Jó lenne, ha most megállna az idő.
Polish[pl]
Fajnie by było jakby czas się terz zatrzymał.
Portuguese[pt]
Seria bom se o tempo parasse agora.
Russian[ru]
Хорошо бы сейчас время остановилось.
Turkish[tr]
Şimdi zaman dursa ne hoş olurdu.