Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه أفضل بقعة للتخلص من جثة
Bulgarian[bg]
Това е най-доброто място за разпарчетосване.
Bosnian[bs]
Ovo je najbolje mjesto da se riješiš leša.
Czech[cs]
Tohle je nejlepší místo, kde se zbavit těla.
Greek[el]
Ναι, είναι το ιδανικότερο μέρος για να ξεφορτωθείς ένα πτώμα.
English[en]
This is the best spot to get rid of a corpse.
Spanish[es]
Este es el mejor lugar para enterrar un cuerpo.
Persian[fa]
اينجا بهترين جاست براي خلاص شدن از دست اجساد.
Finnish[fi]
Tämä on paras paikka hankkiutua eroon ruumiista.
French[fr]
C'est le coin idéal pour jeter un cadavre.
Hebrew[he]
המקום הכי טוב להיפטר מגופה.
Croatian[hr]
Ovo je najbolje mjesto da se riješiš leša.
Hungarian[hu]
Ez a legjobb alkalom, hogy megszabaduljunk egy hullától.
Indonesian[id]
Ini titik terbaik untuk melemparkan jenazah.
Italian[it]
Il posto migliore per sbarazzarsi di un corpo
Norwegian[nb]
Beste plassen å kvitte seg med lik.
Dutch[nl]
Dit is de beste plek, om je van een lijk te ontdoen.
Polish[pl]
To najlepsze miejsce, żeby utopić umarlaka.
Portuguese[pt]
Este é o melhor sítio para despachares um cadáver.
Russian[ru]
Нет, все будет тип-топ!
Slovenian[sl]
Tu se je najlažje znebiti mrtvaka.
Serbian[sr]
Ово је најбоље место да се решиш леша.
Turkish[tr]
Cesetten kurtulmak için en iyi yer burası.
Vietnamese[vi]
Đây là nơi tốt nhất để thủ tiêu xác chết.
Chinese[zh]
這裡 是 處理 屍體 的 最佳 場所