Metadata
Author: globalvoices
Data
Catalan[ca]
El canvi resultant en el flux de les marees ha deteriorat el cicle hidrològic i part de la plana ha estat contaminada per les algues.
English[en]
The resulting change in tidal stream has deteriorated the water cycle, with a part of the flat corrupted by algae.
Spanish[es]
El cambio, que dio lugar a una corriente de marea [en], deterioró el ciclo hidrológico, con una parte de la llanura corrompida por algas.
French[fr]
Les changements entrainés sur le courant de marée a détérioré le cycle de l'eau, avec une partie du banc endommagée par des algues.
Japanese[ja]
建設工事によって 潮流 が変化し水循環が悪化、アオサ腐敗による干潟の部分的ヘドロ化など、以前より懸念されていた問題が生じている。
Macedonian[mk]
Резултирачката промена на текот на плимата му наштети на водниот циклус, со дел од површината оштетена од алги.