Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يشير هذا لي ؟
Bosnian[bs]
To je bilo upućeno meni?
Greek[el]
Αυτό ήταν, χμ, μία σπόντα για μένα.
English[en]
Was that, uh, that aimed at me?
Croatian[hr]
To je bilo upucheno meni?
Italian[it]
Ti... ti riferivi a me?
Polish[pl]
To było skierowane do mnie?
Portuguese[pt]
Foi para mim?
Romanian[ro]
Despre mine era vorba?
Russian[ru]
Это был камешек в мой огород?
Slovak[sk]
To bolo, ehm, cielené na mňa?
Serbian[sr]
Je li to, uh, namijenjeno meni?
Turkish[tr]
Bana mı laf soktun?