Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие ме предадохте и в случай, че не сте разбрали, обичам да играя мръсно.
Bosnian[bs]
Izdale ste me, a u slučaju da niste čule, ja se volim igrati prljavo.
Czech[cs]
Zradily jste mě a pokud to náhodou nevíte, na čístou hru si nepotrpím.
English[en]
You betrayed me, and in case you haven't heard, I like to play dirty.
Spanish[es]
Me habéis traicionado, y por si no lo habéis oído, me gusta jugar sucio.
French[fr]
Vous m'avez trahie et, si vous ne le savez pas, j'aime les vacheries.
Croatian[hr]
Izdale ste me, a u slučaju da niste čule, ja volim igrati prljavo.
Hungarian[hu]
Elhagytatok engem, és ha még nem hallottátok volna, szeretek csúnyán játszani.
Italian[it]
Mi avete tradita, e nel caso non lo sapeste, amo giocare sporco.
Polish[pl]
Zdradziłyście mnie, a ja lubię grać nieczysto.
Portuguese[pt]
Vocês me traíram, e se ainda não sabem, gosto de jogar sujo.
Romanian[ro]
M-ati trădat si dacă nu ati aflat deja, îmi place să joc murdar.
Russian[ru]
Вы предали меня, и если вы ещё не слышали, мне нравится вести грязную игру.
Serbian[sr]
Izdale ste me, a u slučaju da niste čule, ja se volim igrati prljavo.
Turkish[tr]
Bana ihanet ettiniz ve eğer duymadıysanız, pis oynamayı severim.