Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De rige havde derimod bløde klæder der var lavet af silke eller hør.
English[en]
By contrast, soft garments made of silk or linen were worn by the rich.
Korean[ko]
반면에 부유한 사람들은 비단이나 아마포로 만든 부드러운 옷을 입었다.
Malayalam[ml]
സമ്പന്നരാ കട്ടെ, ലിനനോ പട്ടോ കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയ മിനു സ വും മാർദ വ വും ഉള്ള വസ്ത്ര ങ്ങ ളാണ് അണിഞ്ഞി രു ന്നത്.
Norwegian[nb]
De rike gikk derimot kledd i myke plagg laget av silke eller lin.
Dutch[nl]
Kleding van kameelhaar was ruw en werd vooral door arme mensen gedragen.
Portuguese[pt]
Já os ricos usavam roupas macias feitas de seda ou de linho.
Swedish[sv]
De rika däremot hade mjukare kläder av siden eller linne.
Tamil[ta]
பொதுவாக, ஏழைகள்தான் அவற்றை உடுத்தினார்கள்.
Tatar[tt]
Дөя йоныннан тукылган кием тупас булган, һәм гадәттә аны ярлылар йөрткән.
Ukrainian[uk]
Тканина з верблюжої шерсті була грубою, в одязі з такої тканини ходили бідні люди.