Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو دانيال ، راحيل الدموي دوبيرمان.
Czech[cs]
To je Daniel, dobrman od Rachel.
Danish[da]
Daniel, Rachels vagthund.
German[de]
Daniel, Rachels verdammter Dobermann.
Greek[el]
Αυτός είναι ο Daniel, αιματηρή Doberman Ρέιτσελ.
English[en]
That's Daniel, Rachel's bloody Doberman.
Spanish[es]
Ese es Daniel, el perro guardián de Rachel.
Estonian[et]
See on Daniel, Racheli verejanuline dobermann.
Finnish[fi]
Tuo on Rachelin vahtikoira Daniel.
French[fr]
C'est Daniel, le foutu doberman de Rachel.
Hebrew[he]
זה דניאל, שומר הראש המזדיין של רייצ'ל.
Croatian[hr]
Daniel, Rachelin doberman.
Hungarian[hu]
Ez Daniel, Rachel átkozott vérebe.
Indonesian[id]
Itu Daniel, tangan kanan Rachel.
Italian[it]
E'Daniel, il cane da guardia di Rachel.
Polish[pl]
To Daniel, cholerny doberman Rachel.
Portuguese[pt]
É o Daniel, o cão de guarda da Rachel.
Romanian[ro]
Asta e Daniel, câinele de pază al lui Rachel.
Russian[ru]
Это Дэниель, цепной пёс Рейчел.
Swedish[sv]
Daniel, Rachels jävla vakthund.
Turkish[tr]
Bu Daniel, Rachel'ın şerefsiz köpeği.
Vietnamese[vi]
Daniel kìa, chó cưng của Rachel.