Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
EUR za zpáteční lety na kontinent zaplatí osoby s trvalým pobytem v autonomní oblasti Azory
Danish[da]
EUR: for bosiddende i den selvstyrende region Azorerne, for returflyvninger til det portugisiske fastland
German[de]
EUR für einen Flug zum portugiesischen Festland und zurück für Personen, die in der Autonomen Region Azoren ansässig sind
Greek[el]
ευρώ για κατοίκους της αυτόνομης περιφέρειας των Αζορών, για ταξίδια μετάβασης μετ' επιστροφής στην ηπειρωτική χώρα·
English[en]
EUR #: for residents of the Autonomous Region of the Azores, for round trips to mainland Portugal
Spanish[es]
euros, aplicable a los residentes en la Región Autónoma de las Azores, para viajes de ida y vuelta al territorio continental
Estonian[et]
eurot, mis kehtib Assooride autonoomse piirkonna residentide puhul edasi-tagasi lennuks Portugali mandriosale
Finnish[fi]
euroa: Azorien autonomisen alueen asukkaiden edestakaiset lennot Manner-Portugaliin
French[fr]
euros, applicable aux résidents de la région autonome des Açores, pour un billet aller-retour vers le continent
Hungarian[hu]
eurót az Azori Autonóm Régió állandó lakosai a kontinentális Portugáliába irányuló menettérti utazásaik alkalmával
Italian[it]
EUR, applicabile ai residenti, nella Regione autonoma delle Azzorre, per viaggi di andata e ritorno verso il continente
Lithuanian[lt]
Açores autonominio regiono gyventojai- # EUR už kelionės (pirmyn–atgal) bilietą kontinento kryptimi
Latvian[lv]
EUR: Azoru salu autonomā reģiona iedzīvotāji par lidojumu uz kontinentālo Portugāli un atpakaļ
Dutch[nl]
EUR voor inwoners van de Autonome Regio der Azoren, voor retourvluchten naar het Portugese vasteland
Polish[pl]
EUR, dla mieszkańców Regionu Autonomicznego Azorów na przeloty tam i z powrotem do Portugalii kontynentalnej
Portuguese[pt]
Euros, aplicável aos residentes, na Região Autónoma dos Açores, para viagens de ida e volta ao Continente
Slovak[sk]
EUR za spiatočný lístok na pevninu, platné pre rezidentov autonómnej oblasti Azorských ostrovov
Slovenian[sl]
EUR za osebe s prebivališčem v avtonomni regiji Azori za povratna potovanja na celinski del Portugalske
Swedish[sv]
Personer som är bosatta i den autonoma regionen Azorerna betalar # euro för tur- och returresor till det portugisiska fastlandet