Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلهي هو ( أودين ) ، أبو الآلهة.
Catalan[ca]
el meu déu és Odín, el pare de tot.
Czech[cs]
Můj bůh je Ódin, otec všech.
Danish[da]
Min gud er Odin, alfaderen.
German[de]
Mein Gott ist Odin, der Allvater.
English[en]
My God is odin, the all father.
Spanish[es]
mi Dios es Odín, el padre de todo.
Estonian[et]
Mu jumal on Odin, kes on kõige isa.
Persian[fa]
خداي من اودينه.پدر همه ي ما
Finnish[fi]
Odin on jumalani, kaikkien isä.
French[fr]
mon Dieu est Odin, le père de toute chose.
Hebrew[he]
אלוהי הוא אודין, אבי הכל.
Croatian[hr]
moj Bog je Odin, otac svega.
Hungarian[hu]
Az én istenem Odin, a Mindenek Atyja.
Indonesian[id]
Dewaku adalah Odin, yang Agung.
Italian[it]
il mio dio è Odino, il padre di tutto.
Macedonian[mk]
мојот Бог е Один, таткото на се.
Norwegian[nb]
Min gud er Odin, allfaderen.
Polish[pl]
Moim Bogiem jest Odyn, ojciec wszystkiego.
Portuguese[pt]
o meu Deus é o Odin, o Todo-Poderoso.
Romanian[ro]
Dumnezeul meu e Odin, părintele tuturor.
Russian[ru]
Мой бог — Один, Всеотец.
Slovenian[sl]
Moj bog je Odin, oče vsega.
Serbian[sr]
Moj bog je Odin, otac svega.
Swedish[sv]
Min gud är Oden, allfadern.
Vietnamese[vi]
Chúa của tôi là Odin, người cha vĩ đại.