Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovo se granici sa ironijom.
Czech[cs]
Spadá to pod...
German[de]
Hey, das ist kein Gerichtssaal.
English[en]
It's bordering on ludicrous.
Spanish[es]
Es más, rayan lo ridículo.
Persian[fa]
این دیگه ته خندست
Hebrew[he]
זה גובל בשגעון.
Croatian[hr]
Ovo se granici sa ironijom.
Italian[it]
Al limite del ridicolo
Malay[ms]
Ini semua penipuan.
Norwegian[nb]
Dette er på grensen til latterlig.
Portuguese[pt]
Está limitando-se no burlesco.
Romanian[ro]
Sunt aproape ridicole
Russian[ru]
Улики смехотворны
Slovenian[sl]
To je neumnost.
Albanian[sq]
Është në kufinjtë e absurdit.
Serbian[sr]
Ovo se granici sa ironijom.
Turkish[tr]
Hatta saçmalığın had safhasında
Vietnamese[vi]
Thật là lố bịch hết sức.