Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пазарували с баща му в Lambert's, тогава той се измъкнал от склада и построил това.
Greek[el]
Αγορών με τον πατέρα του, στην καρδιά του Lambert, τότε κρυφά πίσω στην αποθήκη και έχτισε αυτό.
English[en]
Shopping with his dad out at Lambert's, then he snuck back in the stock room and built this.
Spanish[es]
Estaba de compras con su padre en Lambert, entonces entró a hurtadillas a la bodega y construyó esto.
Estonian[et]
Oli oma isaga Lambertis ðoppamas, siis hiilis laoruumi ja ehitas selle.
Hebrew[he]
ערך קניות עם אבא שלו בלמברט, ואז התגנב לתוך המחסן ובנה את זה.
Croatian[hr]
Kupovao je sa ocem u trgovini Lambert, onda se uvukao u skladište i napravio ovo.
Hungarian[hu]
A Lambertben vásárolt az apjával, majd beosont a raktárba, és ezt építette.
Italian[it]
Stava facendo acquisti con suo padre da Lambert, poi e'sgattaiolato nel magazzino e ha costruito questo...
Dutch[nl]
Hij was aan het winkelen met zijn vader in Lambert... toen sloop hij naar de voorraadkamer en bouwde dit.
Polish[pl]
Robił zakupy ze swoim tatą w Lamber's, a potem wymknął się do magazynu i zbudował to.
Portuguese[pt]
Fazia compras com seu pai... e daí, foi até o depósito, e construiu isto aqui.
Romanian[ro]
Făcea cumpărături cu tatăl lui la Lambert's, apoi s-a strecurat din nou în magazie şi a construit asta.
Russian[ru]
Пошел за покупками с отцом в Ламберт, прокрался в подсобку и построил пирамиду.
Serbian[sr]
Bio je u kupovini sa svojim ocem u Lambertovoj trgovini, a zatim se ušuljao natrag u skladište i izgradio ovo.
Turkish[tr]
Lambert's'da babasıyla alışveriş yapıyormuş sonra gizlice arka taraftaki depoya girmiş ve bunu yapmış.