Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها تجلك انت وصديقاتك تظهرون كمجموعة من الساحرات
Bulgarian[bg]
Тя прави така, че ти и твоите приятели да изглеждате като сборище от вещици.
Bosnian[bs]
Čini da ti i tvoje prijateljice izgledate kao klan veštica.
Czech[cs]
Dělá z tebe a tvých kamarádek klan čarodějnic.
German[de]
Sie lässt dich und deine Freunde wie einen Hexenzirkel aussehen.
Greek[el]
Κάνει εσένα και τις φίλες σου να μοιάζετε με σύναξη μαγισσών.
English[en]
She's making you and your friends look like a coven of witches.
Spanish[es]
Está haciendo que tú y tus amigas parezcáis un aquelarre de brujas.
French[fr]
Elle vous fait passer toi et tes amies pour un groupe de sorcières.
Croatian[hr]
Ona čini da ti i tvoje prijateljice izgledate kao klan vještica.
Hungarian[hu]
El fogja érni, hogy azt gondolják, boszorkányok gyülekezete vagytok.
Indonesian[id]
Dia membuatmu dan teman-temanmu terlihat seperti kumpulan penyihir.
Italian[it]
Sta facendo passare te e le tue amiche per una congrega di streghe.
Dutch[nl]
Ze laat jou en je vriendinnen overkomen als een groep heksen.
Polish[pl]
Sprawia, że ty i twoje przyjaciółki, wyglądacie na sabat czarownic.
Portuguese[pt]
Ela faz vocês parecerem um coven de bruxas.
Russian[ru]
Она побеждает тебя и твоих друзей выглядит как ковен ведьм