Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
As you can see, June, my partners are a bit adrenalized... too much Red Bull and Sanka.
Spanish[es]
Como puedes ver, June, mis socios están un poco alterados. Demasiado red bull y sanka.
French[fr]
Comme vous le voyez, June, mes collègues sont un peu excités, trop de Red Bull et... de caféine.
Hungarian[hu]
Mint látja, June, a társaim kissé fel vannak húzva, túl sok volt a Red Bull, és a Nescafé.
Italian[it]
Come puo'vedere, June, i miei colleghi sono un po'agitati... troppa Red Bull e troppo decaffeinato.
Dutch[nl]
Zoals je kunt zien, June, mijn partners zijn een beetje overspannen... Teveel Red Bull en Sanka.
Polish[pl]
Jak widzisz, June, moi partnerzy są zbyt mocno nabuzowani Red Bullem i Inką.
Portuguese[pt]
Como você pode ver, June, os meus parceiros estão meio agitados... muito Red Bull e café.
Russian[ru]
Как вы видите, Джун, мои напарники немного возбуждены... Слишком много " Ред бул " и кофе.