Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
a) изискванията за образеца за представяне на информацията, посочена в параграф 2 и приложението, както и съдържанието на този образец;
Czech[cs]
a) požadavky týkající se vzoru pro uvádění informací podle odstavce 2 a přílohy a obsah tohoto vzoru;
Danish[da]
a) krav til og indhold af modellen til fremlæggelse af de oplysninger, der er omhandlet i stk. 2 og bilaget
German[de]
a) Anforderungen für und Inhalt des Musters für die in Absatz 2 und im Anhang genannten Informationen;
Greek[el]
α) τις απαιτήσεις σχετικά με το υπόδειγμα για την παρουσίαση των πληροφοριών που αναφέρεται στην παράγραφο 2 και στο παράρτημα, καθώς και το περιεχόμενό του εν λόγω υποδείγματος·
English[en]
(a) the requirements for and content of the model for presenting the information referred to in paragraph 2 and the Annex;
Spanish[es]
a) los requisitos y el contenido del modelo para la presentación de la información a que se refieren el apartado 2 y el anexo;
Estonian[et]
a) nõuded lõikes 2 ja lisas osutatud teabe esitamisele ja näidise sisule;
Finnish[fi]
a) edellä 2 kohdassa ja liitteessä tarkoitettujen tietojen esittämismallin muotoa ja sisältöä koskevat vaatimukset;
French[fr]
(a) les exigences à respecter pour le modèle de présentation des informations visées au paragraphe 2 et à l’annexe, et le contenu de ce modèle;
Irish[ga]
(a) na ceanglais maidir leis an bhfaisnéis dá dtagraítear i mír 2 agus san Iarscríbhinn a thíolacadh agus ábhar na samhla chuige sin;
Croatian[hr]
(a) zahtjevi u pogledu obrasca za pružanje informacija iz stavka 2. i Priloga te njegov sadržaj;
Hungarian[hu]
a) a (2) bekezdésben és a mellékletben említett információk megjelenítési mintájára vonatkozó követelmények és a minta tartalma;
Italian[it]
a) i requisiti per quanto riguarda il modello di presentazione delle informazioni di cui al paragrafo 2 e all'allegato, e il contenuto di tale modello;
Lithuanian[lt]
a) 2 dalyje ir priede nurodytos informacijos pateikimo modelio ir jo turinio reikalavimai;
Latvian[lv]
a) šā panta 2. punktā un pielikumā minētās informācijas sniegšanas prasības un parauga saturu;
Maltese[mt]
(a) ir-rekwiżiti għall-mudell u l-kontenut tiegħu għall-preżentazzjoni tal-informazzjoni msemmija fil-paragrafu 2 u l-Anness;
Dutch[nl]
(a) de vereisten voor en inhoud van het model voor de presentatie van de in lid 2 en de bijlage bedoelde informatie;
Polish[pl]
a) wymogów dotyczących modelu przedstawiania informacji, o których mowa w ust. 2 i w załączniku, oraz treści tego modelu;
Portuguese[pt]
a) Os requisitos aplicáveis às informações referidas no n.o 2 e no anexo, bem como o teor do modelo para a sua apresentação;
Romanian[ro]
(a) cerințele privind prezentarea informațiilor menționate la alineatul (2) și în anexă, precum și conținutul modelului de prezentare a acestor informații;
Slovak[sk]
a) požiadavky na vzor na predkladanie informácií uvedených v odseku 2 a v prílohe, ako aj na obsah uvedeného vzoru;
Slovenian[sl]
(a) vsebino in zahteve glede predloge za predstavitev informacij iz odstavka 2 in Priloge;
Swedish[sv]
a) Kraven på och innehållet i modellen för presentation av den information som avses i punkt 2 och i bilagan.