Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
استغل المشروع الإذاعي النموذجي للأمم المتحدة، منذ مباشرته في آب/أغسطس 2000، قوة الإذاعة كوسيلة للاتصال الجماهيري لتقريب المنظمة من الشعوب التي أنشئت لخدمتها.
English[en]
Since its inception in August 2000, the United Nations pilot radio project has harnessed the power of this compelling and popular medium to bring the Organization closer to the peoples it was created to serve.
Spanish[es]
Desde su inicio en agosto de 2000, el proyecto experimental de radio de las Naciones Unidas ha aprovechado el poder de este medio atrayente y popular para acercar la Organización a los pueblos para cuyo servicio fue creada.
French[fr]
Depuis le lancement du projet pilote en août 2000, l’Organisation a su faire usage de ce moyen de communication puissant et populaire qu’est la radio pour se rapprocher des peuples qu’elle a pour mission de servir.
Russian[ru]
С момента запуска экспериментального проекта создания службы радиовещания Организации Объединенных Наций в августе 2000 года возможности этого мощного и популярного средства массовой информации используются для того, чтобы Организация стала ближе к народам, в интересах которых она была создана.
Chinese[zh]
自2000年8月设立以来,联合国无线电试验项目利用了这项引人入胜和很受欢迎的媒介的力量,使本组织更亲近其献身服务的各国人民。