Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лимбичната и система се олюляваше.
Bosnian[bs]
Njen limbicki sistem je teturao.
Czech[cs]
Její limbický systém se vychyluje.
Greek[el]
Το μεταιχμιακό παραπαίει.
English[en]
Her limbic system is teetering.
Spanish[es]
Su sistema límbico está vacilando.
French[fr]
Son système limbique est au bord.
Hebrew[he]
המערכת הלימבית שלה מתנדנדת.
Croatian[hr]
LIMBIČKI SUSTAV JE VAN BALANSA.
Hungarian[hu]
A limbikus rendszere kileng.
Indonesian[id]
Sistem limbik-nya tertatih-tatih.
Italian[it]
Il suo sistema limbico è instabile.
Dutch[nl]
Haar limbisch systeem fluctueert.
Polish[pl]
Jej system limbiczny się chwieje.
Portuguese[pt]
O sistema límbico está oscilando.
Romanian[ro]
Începe să-i cedeze sistemul limbic.
Russian[ru]
Ее лимбическая система неустойчива.
Turkish[tr]
Limbik sistemi sallanıyor.