Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Биомедицинското инженерство трябва да бъде признато в Директивата на ЕС за професионалните квалификации (15).
Czech[cs]
Biomedicínské inženýrství by mělo být uznáno ve směrnici EU o odborných kvalifikacích (15).
Danish[da]
Biomedicinsk teknik bør anerkendes i EU's direktiv om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer (15).
German[de]
Die Biomedizintechnik sollte in die EU-Richtlinie über Berufsqualifikationen aufgenommen werden (15).
Greek[el]
Η βιοϊατρική μηχανική πρέπει να αναγνωριστεί στην οδηγία της ΕΕ για τα επαγγελματικά προσόντα (15).
English[en]
Biomedical Engineering should be recognised in the EU Professional Qualifications Directive (15).
Spanish[es]
La Directiva de la UE sobre cualificaciones profesionales debería reconocer la ingeniería biomédica (15).
Estonian[et]
Biomeditsiinitehnikat tuleks tunnustada ELi kutsekvalifikatsiooni direktiivis (15).
Finnish[fi]
Biolääketieteellinen teknologia olisi tunnustettava ammattipätevyyksiä koskevassa EU:n direktiivissä (15).
French[fr]
Le génie biomédical devrait être reconnu dans la directive de l’UE relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles (15).
Croatian[hr]
Biomedicinski inženjering trebalo bi priznati u okviru Direktive o stručnim kvalifikacijama (15).
Hungarian[hu]
Az uniós szakmai képesítésekről szóló irányelvben el kellene ismerni az orvosbiológiai technológiát (15).
Italian[it]
L’ingegneria biomedica dovrebbe essere riconosciuta nella direttiva dell’UE sulle qualifiche professionali (15).
Lithuanian[lt]
Biomedicininė inžinerija turėtų būti pripažinta ES profesinių kvalifikacijų direktyvoje (15).
Latvian[lv]
Biomedicīniskā inženierija būtu jāatzīst ES Profesionālo kvalifikāciju direktīvā (15).
Maltese[mt]
L-inġinerija bijomedika għandha tiġi rikonoxxuta fid-Direttiva tal-UE dwar ir-Rikonoxximent ta’ Kwalifiki Professjonali (15).
Dutch[nl]
Biomedische technologie zou moeten worden opgenomen in de EU-richtlijn inzake de erkenning van beroepskwalificaties (15).
Polish[pl]
Inżynieria biomedyczna powinna zostać uznana w europejskiej dyrektywie w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych (15).
Portuguese[pt]
A engenharia biomédica deve ser reconhecida na Diretiva Qualificações Profissionais da UE (15).
Romanian[ro]
Ingineria biomedicală ar trebui recunoscută în Directiva UE privind calificările profesionale (15).
Slovak[sk]
Biomedicínske inžinierstvo by sa malo uznať v smernici EÚ o uznávaní odborných kvalifikácií (15).
Slovenian[sl]
Biomedicinski inženiring bi bilo treba priznati v direktivi o poklicnih kvalifikacijah (15).
Swedish[sv]
Biomedicinsk teknik bör erkännas i EU-direktivet om yrkeskvalifikationer (15).