Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облицовки и покрития от пластмаси срещу износване, изтриване, корозия, залепване и шум за бетонни изпускателни фунии, фунии, силози, бункери
Czech[cs]
Vnitřní obložení a kryty z plastické hmoty proti opotřebení, otěru, korozi, připečení a hluku pro výpustné trychtýře na beton, násypky, sila, zásobníky
Danish[da]
Udforinger og afdækninger af plastic mod slitage, abrasion, korrosion, fastbrænding og støj til tømningstragte af beton, tragte, siloer, bunkere
German[de]
Auskleidungen und Abdeckungen aus Kunststoff gegen Verschleiß, Abrieb, Korrosion, Anbacken und Lärm für Betonauslauftrichter, Trichter, Silos, Bunker
Greek[el]
Εσωτερικές επενδύσεις και καλύμματα από πλαστικό για προστασία χοανών εκροής σκυροδέματος, χοανών, σιλό και δεξαμενών αποθήκευσης έναντι φθοράς, τριβής, διάβρωσης, ψησίματος και θορύβου
English[en]
Linings and covers of plastic for protection against wear, abrasion, corrosion, sticking and noise for concrete discharge hoppers, hoppers, silos, bunkers
Spanish[es]
Revestimientos y cubiertas de plástico contra el desgaste, abrasión, corrosión, aglomeración y contaminación sonora de embudos de hormigonera, embudos, silos, tolvas
Estonian[et]
Betoonivalamislehtrite, lehtrite, tornmahutite ja punkrite kulumise, hõõrdumise, korrosiooni, paakumise ja müra vastased plastvoodrid ja -katted
Finnish[fi]
Kulumiselta, korroosiolta, tarttumiselta ja melulta suojaavat muovivuoraukset ja -suojat betonin laskusuppiloita, suppiloita, siiloja ja bunkkereita varten
French[fr]
Revêtements et couvertures en matières plastiques contre l'usure, la corrosion, l'engluement et le bruit pour orifices de décharge de béton, entonnoirs, silos, soutes
Croatian[hr]
Obloge i prekrivači od plastike protiv habanja, abrazije, korozije, sljepljivanja i buke za lijevke za izlaz betona, lijevke, silose, bunkere
Hungarian[hu]
Bélések és burkolatok műanyagból betonkifolyó tölcsérek, tölcsérek, silók, bunkerek kopása, ledörzsölődése, korróziója, odasülése és zajossága ellen
Italian[it]
Fodere e coperture di materie plastiche per prevenire l'usura, l'abrasione, la corrosione, cottura e rumore per imbuti di uscita calcestruzzo, imbuti, silos, depositi
Lithuanian[lt]
Pamušalai ir dangos iš plastikų nuo dilimo, nusitrynimo, korozijos, prikibimo ir triukšmo, tvirtinamos prie betono pylimo maišyklių, piltuvų, silosinių, duobių
Latvian[lv]
Plastmasas oderes un pārklājumi aizsardzībai pret izdilumu, nodilumu, koroziju, pieķepšanu un trokšņa novēršanai, kas paredzēti betona izplūdes piltuvēm, piltuvēm, cisternām, bunkuriem
Maltese[mt]
Kisi u għata tal-plastik kontra l-użura (wear and tear), brix, korrużjoni, twaħħil u ħsejjes għall-lenbutijiet tal-qamħ tal-konkrit, lenbutijiet tal-qamħ, sajlows, bunkers
Dutch[nl]
Bekledingen en afdekkingen van plastic tegen slijtage, slijtagewrijving, corrosie, aankoeken en lawaai voor betonuitlooptrechters, trechters, silo's, bunkers
Polish[pl]
Wykładziny i okrycia z tworzyw sztucznych przeciw ścieraniu się, ścieraniu, korozji, prażeniu i hałasowi do lejków do wylewania betonu, lejków, silosów, bunkrów
Portuguese[pt]
Forros e coberturas em matérias plásticas contra o desgaste, fricção, corrosão, aderência e o ruído de tremonhas de descarga de betão, funis, silos, tulhas
Romanian[ro]
Căptuşeli şi învelitori din materiale plastice împotriva uzurii, frecării, coroziunii, arderii şi zgomotului pentru pâlnii de scurgere a betonului, pâlnii, silozuri, buncăre
Slovak[sk]
Vyloženia a zakrytia z plastov proti opotrebeniu, oderu, korózii, troskovaniu a hluku pre lieviky na vytekanie betónu, lieviky, silá, bunkre
Slovenian[sl]
Obloge in prevleke iz umetnih snovi proti obrabi, odrgnjenju, koroziji, prijemanju in hrupu za lijake za beton, lijake, silose, bunkerje
Swedish[sv]
Foder och skydd av plast mot slitage, nötning, korrosion, att något fastnar och buller för betongutloppstrattar, trattar, silor, avfallsbunkrar