Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
На 5 май 2015 г. Органът представи научно становище относно новата оценка на додецил галат (E 312) като добавка в храните (4).
Czech[cs]
Dne 5. května 2015 vydal úřad vědecké stanovisko týkající se přehodnocení dodecylgallátu (E 312) jako potravinářské přídatné látky (4).
Danish[da]
Den 5. maj 2015 afgav autoriteten en videnskabelig udtalelse om genevalueringen af dodecylgallat (E 312) som fødevaretilsætningsstof (4).
German[de]
Am 5. Mai 2015 gab die Behörde eine wissenschaftliche Stellungnahme zur Neubewertung von Dodecylgallat (E 312) als Lebensmittelzusatzstoff (4) ab.
Greek[el]
Στις 5 Μαΐου 2015 η Αρχή εξέδωσε επιστημονική γνώμη για την επαναξιολόγηση του γαλλικού δωδεκυλεστέρα (Ε 312) ως προσθέτου τροφίμων (4).
English[en]
On 5 May 2015 the Authority delivered a Scientific Opinion on the re-evaluation of dodecyl gallate (E 312) as a food additive (4).
Estonian[et]
5. mail 2015 esitas toiduohutusamet teadusliku arvamuse dodetsüülgallaadi (E 312) uuestihindamise kohta toidu lisaainena (4).
Finnish[fi]
Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi 5 päivänä toukokuuta 2015 tieteellisen lausunnon dodekyyligallaatin (E 312) uudelleenarvioinnista elintarvikelisäaineena (4).
French[fr]
Le 5 mai 2015, l'Autorité a rendu un avis scientifique relatif à la réévaluation du gallate de dodécyle (E 312) en tant qu'additif alimentaire (4).
Croatian[hr]
Agencija je 5. svibnja 2015. objavila znanstveno mišljenje o ponovnoj procjeni dodecil galata (E 312) kao prehrambenog aditiva (4).
Hungarian[hu]
2015. május 5-én a Hatóság tudományos szakvéleményt bocsátott ki a dodecil-gallát (E 312) élelmiszer-adalékanyagként történő újraértékeléséről (4).
Italian[it]
Il 5 maggio 2015 l'Autorità ha emesso un parere scientifico sulla nuova valutazione del gallato di dodecile (E 312) come additivo alimentare (4).
Lithuanian[lt]
2015 m. gegužės 5 d. Tarnyba pateikė mokslinę nuomonę dėl dodecilgalato (E 312) kaip maisto priedo pakartotinio vertinimo (4).
Latvian[lv]
2015. gada 5. maijā Iestāde sniedza zinātnisku atzinumu par dodecilgallāta (E 312) kā pārtikas piedevas atkārtotu novērtēšanu (4).
Maltese[mt]
Fil-5 ta' Mejju 2015 l-Awtorità tat Opinjoni Xjentifika dwar ir-rivalutazzjoni tal-gallat tad-dodeċil (E 312) bħala addittiv tal-ikel (4).
Dutch[nl]
Op 5 mei 2015 heeft de EFSA een wetenschappelijk advies uitgebracht over de herbeoordeling van dodecylgallaat (E 312) als levensmiddelenadditief (4).
Polish[pl]
W dniu 5 maja 2015 r. Urząd wydał opinię naukową w sprawie ponownej oceny galusanu dodecylu (E 312) jako dodatku do żywności (4).
Portuguese[pt]
Em 5 de maio de 2015, a Autoridade emitiu um parecer científico sobre a reavaliação do galato de dodecilo (E 312) como aditivo alimentar (4).
Romanian[ro]
La 5 mai 2015, autoritatea a emis un aviz științific privind reevaluarea galatului de dodecil (E 312) ca aditiv alimentar (4).
Slovak[sk]
Úrad vydal 5. mája 2015 vedecké stanovisko k prehodnoteniu dodecylgalátu (E 312) ako prídavnej látky v potravinách (4).
Slovenian[sl]
Agencija je 5. maja 2015 predložila znanstveno mnenje o ponovni oceni dodecilgalata (E 312) kot aditiva za živila (4).
Swedish[sv]
Den 5 maj 2015 avgav myndigheten ett vetenskapligt yttrande om omprövningen av dodecylgallat (E 312) som livsmedelstillsats (4).