Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Когато доставчиците на хостинг услуги не спазват Регламента, държавите членки могат да налагат санкции.
Czech[cs]
V případě, že poskytovatelé hostingových služeb nebudou nařízení dodržovat, mohou členské státy uložit sankce.
Danish[da]
Hvis hostingtjenesteyderne ikke overholder bestemmelserne i forordningen, kan medlemsstaterne pålægge sanktioner.
German[de]
Kommen Anbieter von Hosting-Diensten ihren Pflichten aus dieser Verordnung nicht nach, können Mitgliedstaaten Sanktionen auferlegen.
Greek[el]
Όταν οι πάροχοι υπηρεσιών φιλοξενίας δεν συμμορφώνονται με τον κανονισμό, τα κράτη μέλη δύνανται να επιβάλλουν κυρώσεις.
English[en]
Where hosting service providers fail to comply with the Regulation, Member States may impose penalties.
Spanish[es]
Cuando los prestadores de servicios de alojamiento de datos no cumplan lo dispuesto en el Reglamento, los Estados miembros podrán imponer sanciones.
Estonian[et]
Kui veebimajutusteenuse pakkujad käesoleva määruse nõudeid ei täida, on liikmesriikidel õigus määrata karistusi.
Finnish[fi]
Jos säilytyspalvelun tarjoajat eivät noudata asetusta, jäsenvaltiot voivat määrätä niille seuraamuksia.
French[fr]
Lorsque les fournisseurs de services d’hébergement ne se conforment pas au règlement, les États membres peuvent imposer des sanctions.
Irish[ga]
I gcás nach gcomhlíonfaidh na soláthraithe seirbhísí óstála an Rialachán, féadfaidh na Ballstáit pionóis a ghearradh.
Croatian[hr]
Države članice mogu izreći kazne pružateljima usluga smještaja na poslužitelju koji ne ispunjavaju obveze iz Uredbe.
Hungarian[hu]
Amennyiben a tárhelyszolgáltatók nem tesznek eleget a rendeletnek, a tagállamok szankciókat szabhatnak ki.
Italian[it]
Se i prestatori di servizi di hosting non rispettano il regolamento, gli Stati membri possono imporre sanzioni.
Lithuanian[lt]
Šio reglamento nesilaikantiems prieglobos paslaugų teikėjams valstybės narės gali nustatyti nuobaudas.
Latvian[lv]
Ja mitināšanas pakalpojuma sniedzēji neievēros šo regulu, dalībvalstis varēs piemērot sodus.
Maltese[mt]
Fejn il-fornituri ta’ servizzi ta’ hosting jonqsu milli jikkonformaw mar-Regolament, l-Istati Membri jistgħu jimponu l-multi.
Dutch[nl]
Als aanbieders van hostingdiensten de verordening niet naleven, kunnen de lidstaten sancties opleggen.
Polish[pl]
W przypadku nieprzestrzegania rozporządzenia przez dostawców usług hostingowych państwa członkowskie mogą nałożyć sankcje.
Portuguese[pt]
Se os prestadores de serviços de alojamento virtual não cumprirem o disposto no regulamento, os Estados-Membros podem aplicar sanções.
Romanian[ro]
În cazul în care furnizorii de servicii de găzduire nu respectă regulamentul, statele membre vor putea impune sancțiuni.
Slovak[sk]
Ak poskytovatelia hostingových služieb nebudú dodržiavať nariadenie, členské štáty budú môcť uložiť sankcie.
Slovenian[sl]
Če ponudniki storitev gostovanja ne ravnajo v skladu z Uredbo, lahko države članice naložijo kazni.
Swedish[sv]
Om värdtjänstleverantörer underlåter att följa förordningen kan medlemsstaterna besluta om påföljder.