Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det drejer sig om, at anvendelsen af moderne indkodnings- og kryptofoniteknik gøres så umulig, at efterretnings- og sikkerhedstjenesterne overhovedet ingen chance mere har for at gøre noget.
Greek[el]
Η χρησιμοποίηση σύγχρονων τεχνικών κωδικοποίησης και μετατροπής της συχνότητας καθιστούν αυτό αδύνατο και οι υπηρεσίες ασφάλειας δεν έχουν απολύτως καμία δυνατότητα να πράξουν οτιδήποτε.
English[en]
This involves making it impossible to use modern coding and scrambler technology in such a way that intelligence and security services are no longer able to do anything.
Spanish[es]
Se trata de impedir el uso de técnicas modernas de codificación y scrambler que hacen que los servicios de inteligencia y seguridad ya no puedan hacer nada.
Finnish[fi]
Kysymys on siitä, että nykyaikaisten koodaus- ja salaustekniikoiden käyttö tehdään mahdottomaksi niin, ettei tiedustelu- ja turvallisuuspalveluilla ole ylipäätään enää mahdollisuuksia tehdä mitään.
French[fr]
Il s'agit d'éviter le recours à des systèmes modernes de codage et de brouillage, capables de priver les services de renseignements et de sécurité de tout moyen d'action.
Dutch[nl]
Het gaat om een zodanig onmogelijk maken van het gebruik van moderne coderings- en scramblertechniek zodat inlichtingen- en veiligheidsdiensten überhaupt geen kans meer hebben om iets te doen.
Swedish[sv]
Det handlar om att göra användningen av moderna kodnings- och scramblertekniker så omöjliga, så att underrättelse- och säkerhetstjänster över huvud taget inte har någon chans mer att göra något.