Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Říční jednotka je speciální skupina uvnitř uřadu šerifa vedená sebestředným arogantním prasetem který si myslí že je víc než pravidla.
Greek[el]
Η μονάδα στο ποτάμι είναι ειδική ομάδα και ανήκουν στο γραφείο του σερίφη,... με υπεύθυνο ένα μεγαλομανή παπάρα, που πιστεύει ότι είναι πάνω από τους νόμους.
English[en]
The river unit's a special group inside the sheriff's office led by an arrogant, self-aggrandizing pig who thinks he's above the rules.
Spanish[es]
La unidad del río es un grupo especial dentro de la oficina del Sheriff, dirigida por un cerdo arrogante y auto-engrandecido que piensa que él está por encima de las reglas.
Croatian[hr]
Rečna jedinica je posebna grupa unutar šerifove ureda koju vodi arogantna, napuhana svinja, koja misli da je iznad pravila.
Hungarian[hu]
A folyami csoport a seriff irodaegysége, és a vezetője egy öntelt, nagyképű disznó, aki fittyet hány a szabályra.
Portuguese[pt]
A unidade fluvial é um grupo especial dentro do escritório do xerife dirigido por um porco arrogante que se auto-valoriza e que acha que está acima das regras.
Russian[ru]
Речной отдел - особая группа в ведомстве шерифа, во главе которой стоит высокомерный скот с манией величия, считающий себя выше правил.
Slovenian[sl]
Vodi ga arogantna svinja, ki misli, da pravila zanj ne veljajo.
Serbian[sr]
Rečna jedinica je posebna grupa unutar šerifove kancelarije koju vodi arogantna, naduvana svinja, koja misli da je iznad pravila.