Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А в неговите очи аз съм поредния | скапан мексиканец.
Bosnian[bs]
A U NJEGOVIM MISLIMA JA SAM JOS SAMO JEDAN ILEGALAC.
Czech[cs]
A pro něho jsem jen další Mexičan.
Greek[el]
Και στο μυαλό του είμαι απλώς ένας ακόμη " παράνομος Μεξικανός ".
English[en]
And in his mind I'm just another wetback.
Spanish[es]
Para el sólo soy un inmigrante ilegal.
Finnish[fi]
Hänelle olen vain toinen meksikaani.
Hungarian[hu]
A fejében én csak egy másik illegális bevándorlő vagyok.
Portuguese[pt]
E na sua mente sou apenas um encharcado.
Romanian[ro]
Si in mintea lui, eu sunt urmatorul suspect.
Serbian[sr]
A u njegovim mislima ja sam još samo jedan ilegalac.
Swedish[sv]
Och i hans tanke är jag ännu en tillbakablick.
Chinese[zh]
而 在 他 心中 , 我 只是 一个 回潮 。