Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проснат така ми приличаш на нея.
Czech[cs]
Přesně tak se svalil na palubu.
English[en]
He hit the deck just like that
Spanish[es]
Sí, cayó igual en la cubierta.
Estonian[et]
Ta kukkus tekile täpselt samamoodi.
Hungarian[hu]
Az is ilyen volt, mint te.
Romanian[ro]
A aterizat dintr-o data la bord.
Slovenian[sl]
Takole je padla na palubo.
Serbian[sr]
Tako je pala na palubu.
Turkish[tr]
Güverteye aynen böyle düşmüştü.